Aplicaciones serán recibidas hasta el día 15 de Febrero del 2021

Ayuda para trabajadores de bajos ingresos en bares, restaurantes, hoteles y moteles

La ciudad de Seattle se ha asociado con Wellspring Family Services para brindar asistencia en efectivo por única vez para ayudar a satisfacer las necesidades básicas de los trabajadores de la industria de servicios de alimentos y hotelería afectados por la crisis de COVID-19.

¿Quien es elegible?

El Fondo de Ayuda de Emergencia para Trabajadores de la Hospitalidad prestará servicios a los trabajadores de la hostelería de bajos ingresos que viven y trabajan en Seattle y han perdido sus trabajos o experimentaron una reducción salarial debido a cambios de empleo y cierres de empresas durante la pandemia de COVID-19.

Para cumplir con los requisitos de ingresos, los hogares deben generar un 60% o menos del ingreso medio del área (AMI) lo que seria:

Tamaño de familia

1 2 3 4 5 6 7 8
$50,160 $57,360 $64,500 $71,640 $77,400 $83,160 $88,860 $94,620

Preguntas frecuentes

Elegibilidad:

  • Debe vivir en Seattle
  • Empleado o perdió el empleo debido a COVID en Seattle
  • Actualmente trabaja o trabajaba en la hospitalidad en Seattle
  • Debe generar un 60% del ingreso medio del área (AMI) o por debajo en Seattle

El período de solicitud se abre el lunes 11 de enero de 2021 y cierra el lunes 15 de febrero de 2021 a las 11:59 PM. Puede enviar su solicitud en cualquier momento durante este período.  No se aceptarán solicitudes tardes.

Debido a los limitados fondos, no podemos servir a todos. Es posible que algunos solicitantes elegibles no reciban apoyo financiero.

Según los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), los beneficios de «alivio de desastres», como este programa, no se considerarán para determinar si una persona es un cargo público. También puede leer esta hoja informativa de cargo público de USCIS para obtener más información. Si tiene preguntas sobre su estatus migratorio y/o uso de beneficios, debe hablar con un abogado de inmigración o un representante acreditado por el Departamento de Justicia.  (Los enlaces están en inglés)

Si usted es un residente permanente legal/titular de la tarjeta verde, recibir ayuda financiera del Fondo de Ayuda de Emergencia para Trabajadores Hoteleros COVID-19 de Seattle no afectará su capacidad para convertirse en ciudadano estadounidense. Tampoco afectará la capacidad de un miembro legal de la familia residente permanente/titular de la tarjeta verde para convertirse en ciudadano estadounidense. Si tiene preguntas sobre su estatus migratorio y/o uso de beneficios, debe hablar con un abogado de inmigración o un representante acreditado por el Departamento de Justicia.

Wellspring Family Services es responsable de recopilar la información personal que usted envíe voluntariamente en la solicitud en línea para el Fondo de Ayuda de Emergencia para Trabajadores Hoteleros de Seattle. Para ayudar a prevenir el acceso no autorizado, mantener la precisión de los datos y garantizar el uso correcto de la información,  Wellspring Family Services ha establecido procedimientos adecuados para salvaguardar y proteger la información que recopilan. No comparten voluntariamente sus datos con entidades gubernamentales, incluida la ciudad de Seattle.

Sólo podemos ofrecer la aplicación a través del portal en linea.

Los solicitantes elegibles solo pueden recibir un pago único.

Wellspring espera tener cheques antes del 1 de mayo, pero podría ser antes.

Cada familia debe presentar una solicitud para aquella familia.

Cada adulto debe presentar una solicitud separada para sí mismo.

Sí. Los niños deben ser incluidos en su solicitud, si usted es elegible, según los criterios enumerados en la pregunta No 1.

Los solicitantes elegibles sin vivienda permanente todavía deben solicitar. Wellspring está preparado para guiarlo a lo que es la mejor manera de entregarle este efectivo. Por favor, confirme esto en su solicitud para servirle mejor.

Si su hogar presenta múltiples solicitudes por error, Wellspring Family Services podrá identificar que se presentaron varias solicitudes del mismo hogar y revisarán la solicitud que transmite la mayor necesidad. También pueden ponerse en contacto con los solicitantes por teléfono o texto si detectan problemas de solicitud.